12-16 Fairview Strand, Dublin 3

Polski +353 86 818 6431

 

Usługi prawne w wielu językach

Usługi prawne w wielu językach

Od czasu założenia kancelarii prawnej w 1996 Murray Flynn Solicitors pomogła tysiącom klientów na terenie całego kraju. Dzięki naszej gruntownej wiedzy i doświadczeniu w doradztwie prawnym i prowadzeniu spraw o odszkodowanie z tytułu obrażeń osobistych* poszerzyliśmy dostęp do prawa dla wielu ludzi mieszkających w Irlandii, dla których język angielski nie jest językiem ojczystym.
Nasza ciężka praca, specjalistyczna wiedza oraz pełne zrozumienia i zaangażowania wsparcie dla klientów pomogło nam zdobyć dużą renomę w wielu społecznościach osób mieszkających w Irlandii, dla których język angielski nie jest rodzimym językiem, jako firma do której warto zwrócić się o pomoc.

Od 2008 roku współpracowaliśmy z wieloma organizacjami społecznymi, aby umożliwić osobom, które nie urodziły się w Irlandii, dostęp do irlandzkiego prawa oraz aby pomagać im w wielu problemach prawnych, jakie napotykają.

Nasze motto to:

“Profesjonalizm Zaangażowanie Wsparcie”

Jednym z głównych problemów, z jakimi zmagało się wiele osób, które doznały uszczerbku na zdrowiu w wypadkach w ruchu drogowym*, wypadkach w pracy* czy też wypadkach w miejscach publicznych* w Irlandii była trudność w dostępie do sprawiedliwości i zrozumieniu podstawowych procedur jakie obowiązują w irlandzkim systemie prawnym. Z powodu bariery językowej bardzo trudno było szczegółowo przedyskutować sprawę, zrozumieć co zostało powiedziane i być prawidłowo zrozumianym.  Nieumiejętność śledzenia procedur czy postępowania sądowego były bardzo frustrujące. Wiele osób, które uległy wypadkom* wolało skupić się na powrocie do zdrowia i uniknąć dodatkowego stresu związanego z procedurami. Ludzie chcieli być informowani z wyprzedzeniem odnośnie tego co powinni zrobić, aby być w stanie uzyskać sprawiedliwe odszkodowanie*. Na przykład, bardzo pomocne w ustalaniu kwestii odpowiedzialności za wypadek* było, gdy klient przekazał nam szczegółowe informacje na początku sprawy lub też gromadzenie i przechowywanie przez klientów rachunków dotyczących leczenia, aby można było doliczyć je do sprawy jako koszty dodatkowe.

Stworzyliśmy i dostosowaliśmy obsługę prawną do potrzeb klientów. Obecnie oferujemy usługi w języku angielskim, polskim, słowackim oraz rumuńskim. W naszej kancelarii pracują osoby, które władają tymi językami jako ojczystymi i chętnie służą pomocą.

Bardzo ważne jest dla nas zaufanie naszych klientów. Zapraszamy Cię na spotkanie w naszej kancelarii, gdzie możemy porozmawiać o Twojej sprawie w Twoim języku ojczystym. Naszym celem jest zdjęcie z Twoich barków problemów prawnych, tak abyś mógł skoncentrować się na powrocie do zdrowia i normalnego życia.

Jesteśmy tutaj dla Ciebie. Skontaktuj się z nami niezwłocznie.