Murray Flynn Solicitors z dumą wsparło II Sympozjum Polek w Irlandii na Trinity College Dublin
W dniach 22–23 maja 2026 roku kancelaria Murray Flynn Solicitors z dumą uczestniczyła jako oficjalny sponsor II Sympozjum Polek w Irlandii – ważnego wydarzenia społeczno-edukacyjnego organizowanego na Trinity College Dublin.
Sympozjum zgromadziło przedstawicieli środowisk akademickich, przedsiębiorców, prawników, psychologów, edukatorów, artystów, liderów społecznych oraz członków polskiej diaspory z całej Irlandii na dwa dni dyskusji poświęconych migracji, integracji, dobrostanowi kobiet, edukacji, tożsamości oraz zaangażowaniu społecznemu.
Wydarzenie odbyło się pod patronatem Ambasady RP w Dublinie i zgromadziło znamienitych gości, w tym Chargé d’Affaires Ambasady RP w Dublinie Artura Michalskiego, Konsula RP Michała Wybirała, przedstawicieli Konsulatu Honorowego RP w Limerick, byłą ambasador RP Annę Sochańską, przedstawicieli polskiego parlamentu, artystów, naukowców oraz reprezentantów organizacji społecznych.
Pierwszego dnia sympozjum kancelarię Murray Flynn Solicitors reprezentowali Shane O’Brien oraz Lucian Tătulescu, którzy uczestniczyli w wydarzeniu jako goście i jego wspierający partnerzy.
Wsparcie dla polskiej społeczności w Irlandii
Według danych irlandzkiego Central Statistics Office, Polacy nadal stanowią jedną z największych społeczności migrantów w Irlandii, szczególnie po znaczącej fali emigracji po przystąpieniu Polski do Unii Europejskiej w 2004 roku. Świadomość prawna, dostęp do informacji oraz znajomość irlandzkiego systemu pozostają kluczowymi elementami pomagającymi migrantom bezpiecznie i pewnie integrować się z irlandzkim społeczeństwem.
Był to jeden z głównych tematów poruszanych podczas sympozjum.
23 maja 2026 roku Monika Baranowska Forrest z Murray Flynn Solicitors została zaproszona jako prelegentka do udziału w panelu „Prawo i Edukacja”, podczas którego wygłosiła prezentację zatytułowaną:
„Wpływ znajomości prawa na proces adaptacji i integracji podczas emigracji.”
Prezentacja dotyczyła tego, w jaki sposób znajomość irlandzkiego prawa może pomóc migrantom czuć się bezpieczniej, pewniej i bardziej komfortowo podczas życia za granicą.
Świadomość prawna i integracja
Podczas prezentacji Monika Baranowska Forrest podkreśliła, jak znajomość praw i obowiązków może pomóc członkom polskiej społeczności poruszać się w takich obszarach jak:
- prawa pracownicze i wypadki w pracy,
- wypadki drogowe,
- roszczenia odszkodowawcze,
- świadczenia socjalne,
- prawo rodzinne,
- dostęp do opieki zdrowotnej,
- kwestie mieszkaniowe i najmu,
- molestowanie seksualne w miejscu pracy,
- udział obywatelski i zaangażowanie społeczne.
Prezentacja podkreślała również znaczenie wiedzy o tym, gdzie szukać wsparcia w trudnych sytuacjach, wskazując organizacje takie jak Citizens Information, Crosscare, Cairde oraz Women’s Aid.
Podczas wystąpienia Monika Baranowska Forrest powiedziała:
„Znajomość prawa daje ludziom poczucie bezpieczeństwa, pewności siebie i sprawczości. Kiedy ludzie rozumieją swoje prawa, częściej szukają pomocy, podejmują świadome decyzje i aktywnie uczestniczą w życiu społecznym.”
Prezentacja zwróciła również uwagę na znaczenie dostępu do wymiaru sprawiedliwości oraz porad prawnych w języku polskim, pomagających członkom polskiej społeczności w Irlandii z większą pewnością i poczuciem bezpieczeństwa poruszać się po procesach prawnych i administracyjnych.
Świadomość dotycząca odszkodowań i wypadków w pracy
Jako kancelaria specjalizująca się w sprawach odszkodowawczych w Dublinie, Murray Flynn Solicitors omówiła również praktyczne sytuacje prawne, które często dotyczą migrantów i pracowników w Irlandii.
Przykłady omawiane podczas prezentacji obejmowały:
- wypadki drogowe,
- wypadki w pracy,
- urazy zawodowe,
- zdarzenia związane z odpowiedzialnością publiczną,
- oraz przypadki molestowania seksualnego w miejscu pracy.
Uczestnicy otrzymali praktyczne wskazówki dotyczące działań, jakie należy podjąć po wypadku, w tym:
- uzyskanie pomocy medycznej,
- dokumentowanie dowodów,
- zgłaszanie incydentów,
- zbieranie danych świadków,
- oraz szybkie uzyskanie porady prawnej.
Prezentacja podkreślała, że edukacja prawna prowadzona w ojczystym języku migrantów może odegrać istotną rolę w zapobieganiu wykorzystywaniu oraz pomóc ludziom czuć się bezpieczniej i pewniej podczas życia za granicą.
Szersza rozmowa o kobietach, migracji i tożsamości
Program sympozjum obejmował szeroki zakres dyskusji i paneli eksperckich dotyczących:
- zdrowia psychicznego kobiet na emigracji,
- przedsiębiorczości Polek w Irlandii,
- tożsamości dwujęzycznej,
- wolontariatu,
- edukacji,
- literatury i kultury,
- integracji społecznej,
- oraz przywództwa kobiet w społecznościach diaspory.
W wydarzeniu uczestniczyli naukowcy z Polski i Irlandii, działacze społeczni, psychologowie, edukatorzy oraz mówcy publiczni, co odzwierciedla rosnące znaczenie rozmów dotyczących migracji i tożsamości we współczesnym społeczeństwie irlandzkim.
Murray Flynn Solicitors i wielokulturowe społeczności w Irlandii
W Murray Flynn Solicitors wierzymy, że dostęp do informacji prawnych powinien być dostępny i zrozumiały dla każdego, niezależnie od języka czy pochodzenia.
Na przestrzeni lat nasza kancelaria wspierała polską społeczność w Irlandii poprzez:
- porady prawne w języku polskim,
- inicjatywy społeczne,
- kampanie edukacyjne,
- wielojęzyczne materiały prawne,
- oraz udział w wydarzeniach społecznych na terenie całej Irlandii.
Za pośrednictwem naszej dedykowanej platformy „Polski Prawnik” nadal pracujemy nad tym, aby pomoc prawna była bardziej dostępna dla Polaków mieszkających w Irlandii.
Wydarzenie było również wspierane przez polskie media i organizacje społeczne, w tym TVP Polonia, Hello Irlandia Radio, Radio Cenzura, Nasza Gazeta w Irlandii, Londynek.net, magazyn Portrety Emigracji, Biblary Polish Community Centre & Library oraz projekt Human Portrait.
Murray Flynn Solicitors składa serdeczne podziękowania CKU – Centre for Counselling and Therapy za organizację tak ważnego i wartościowego wydarzenia dla polskiej społeczności w Irlandii.
Chcielibyśmy również podziękować Lucianowi Tătulescu, CKU oraz Pawłowi Buremu za fotografie z wydarzenia.
Aby uzyskać więcej informacji na temat usług prawnych w języku polskim, w tym spraw odszkodowawczych, wypadków w pracy oraz porad prawnych w Irlandii, odwiedź naszą stronę Polski Prawnik lub skontaktuj się bezpośrednio z naszym zespołem.




















